Hellocon ry sekä virolainen sisaryhteisömme kutsuvat sinut viettämään kaikkien aikojen ensimmäisiä kansainvälisiä lolitateekutsuja Tallinnaan!
Hellocon ry koostöös Eesti lolita kogukonnaga kutsub teid Tallinna esimesele rahvusvahelisele lolita teepeole!
Hellocon ry and our Estonian sister community are delighted to invite you to the first ever international lolita tea party in Tallinn!
Tapahtumapaikka / Toimumiskoht / Venue
Tea and Tallinn järjestetään upeassa Õpetajate Majassa vanhakaupungin sydämessä. Se on ollut opetuskeskus vuodesta 1957 asti, mutta rakennuksen historia ulottuu paljon pidemmälle.
Tee ja Tallinn toimub vanalinna südames asuvas imekaunis Õpetajate Majas. See on halduskeskusena tegutsenud juba aastast 1957. Hoone ajalugu on aga oluliselt pikem.
Tea and Tallinn will be held at the extravagant Õpetajate Maja in the heart of the old town. It has been an educational center since 1957 but the history of the Tallinn’s Teacher House is much longer.
Aikataulu / Ajakava / Schedule
14:00
Tapahtuma alkaa / Üritus algab / The event starts
14:15
Tervetulotoivotukset ja ruokailu alkaa / Tervitussõnad ja toit serveeritakse / The welcome speech and the food is served
15:45
The Frill History of Estonia and Finland
17:00
Arpajaiset ja ryhmäkuva / Õnneloos ja ühispilt / Raffle and the group picture
17:15
Myyntipöydät sulkeutuu / Müügilauad sulgub / Selling tables close
17:30
Tapahtuma päättyy / Üritus lõpeb / The event ends
Liput / Piletid / Tickets
Tea and Tallinn -teekutsujen lipunmyynti alkaa perjantaina 12.7. klo 18.00. Yhden lipun hinta on 35€.
Tea and Tallinn piletimüük algab sel reedel, 12. juulil kell 18.00. Ühe pileti hind 35€.
Tea and Tallinn tea party ticket sales begin this Friday 12th of July at 18:00. The price of one ticket is 35€.
Hellocon 